När orden ”bukspottkörtelcancer” dyker upp i en diagnostisk rapport – särskilt när den åtföljs av ”25 levermetastaser” – har otaliga familjer kastats in i förtvivlan. Denna sjukdom, känd som ”cancerkungen”, betyder, när den väl diagnostiserats med flera metastaser, ofta en överlevnadstid mätt i ”månader” eller till och med ”veckor”. Men idag vill vi dela med oss av en sann historia från Beijing South Region Oncology Hospital – om en cancerpatient från Shandong, Kina, som återfick hoppet här, levde med hög livskvalitet i över två år och fortfarande fortsätter sin livsresa.
En patient i sent stadium som en gång fick "sex månader" har nu levt fridfullt i två år.
För två år sedan, när den här patienten först anlände till sjukhuset, var hans tillstånd extremt dystert: diagnosen bukspottkörtelcancer, med 25 metastatiska lesioner tätt utspridda över levern, och en tumörmarkör CA199-nivå så hög som 32 680 U/ml (normalvärde vanligtvis <37 U/ml). Enligt den allmänna uppfattningen har sen bukspottkörtelcancer med multipla levermetastaser en extremt låg överlevnadsgrad på sex månader, och behandlingsalternativen är ganska begränsade både i Kina och utomlands.
Expertteamet vid Beijing South Region Oncology Hospital International Department gav dock inte upp. Istället för att använda traditionella invasiva behandlingar som ofta orsakar betydande skada för patienter i sent stadium – ”förlora tusen av våra egna för att döda åttahundra av fienden” – introducerade de en avancerad, grön, icke-invasiv teknik: högintensivt fokuserad ultraljud (HIFU).
- En behandling, ablation av 26 lesioner: I oktober 2023 ablaterade läkare exakt den primära tumören i bukspottkörtelns huvud och alla 25 levermetastaser i en enda session. Hela proceduren var snittfri, blodlös och krävde ingen intubation.
- Normal aktivitet återupptogs dagen efter behandlingen: Terapin hade minimal inverkan på patientens immunförsvar och undvek komplikationer som är vanliga hos patienter i sent skede, såsom postoperativa infektioner och dålig sårläkning.
- Resultaten efter två år är häpnadsväckande: Nyligen genomförda uppföljningsundersökningar visar att hans CA199 har sjunkit till 5,66 – helt normalt. PET-CT bekräftade att den primära tumören och alla levermetastaser inte visar någon metaboliskt aktiv sjukdom, vilket innebär att lesionerna har framgångsrikt "inaktiverats" och sjukdomen har förblivit stabil på lång sikt.
Idag har patienten inte bara överlevt i mer än två år utan åtnjuter också en god livskvalitet. Han delar till och med aktivt med sig av sin resa mot cancer på Douyin (TikTok).
Varför öppnar HIFU en ny dörr för patienter med cancer i sent skede?
För cancerpatienter i sent skede som är undernärda och har försvagat immunförsvar, är traditionell kirurgi, strålbehandling och kemoterapi ofta otillräckliga. Fördelarna med HIFU ligger just i:
- Icke-invasiv och grön: Fokuserade ultraljudsvågor från utsidan av kroppen avlägsnar exakt tumörer inuti kroppen och lämnar inga sår på huden.
- Ingen skada på normal vävnad: Minimal påverkan på immunförsvaret, vilket bevarar styrkan för efterföljande kombinationsbehandlingar.
- Möjlighet att behandla flera metastaser i en session: Så länge det finns en säker ultraljudsväg kan den "batch-inaktivera" metastatiska tumörer utspridda i levern och på andra ställen.
- Minskar snabbt tumörbördan: Köper värdefull tid och utrymme för immunsystemets återhämtning.
Som professor Li Lijun, chef för HIFU-centret vid Beijing South Region Oncology Hospital, sa när han granskade detta fall:
> ”Multipla levermetastaser är inte längre en kontraindikation för HIFU. Detta fall visar oss: sent stadium betyder inte terminalt stadium. Lämplig lokal behandling kan helt skriva om en patients överlevnadskurva. Som läkare hoppas vi mest på att se inte att man 'sätter rekord', utan att patienter lever länge och med god livskvalitet.”
Öppet för internationella patienter: Våra dörrar står vidöppna
Den internationella avdelningen vid Beijing South Region Oncology Hospital är dedikerad till att erbjuda avancerade, medkännande och personliga behandlingsalternativ för cancerpatienter över hela världen. Oavsett om du eller din närstående står inför bukspottkörtelcancer, levercancer, mjukdelssarkom, myom i livmodern eller andra solida tumörer, kan vår HIFU-teknik och vårt multidisciplinära behandlingssystem ge dig en oväntad vändning.
Kontakta oss idag för en andra åsikt eller behandlingsbedömning
Vi erbjuder tvåspråkiga tjänster på kinesiska och engelska och hjälper internationella patienter med distanskonsultationer, visuminbjudningar, koordinering av antagning och uppföljande vård.
Telefonkonsultation
��� 400-880-3716
��� WeChat-ID: 17801183037
E-post
��� Email 1: 100085_010@163.com
��� Email 2: myimmnet@163.com
Ditt hopp kan vara bara en kontakt bort.
Vi förstår att det krävs enormt mod och tillit för att söka medicinsk hjälp över gränserna. Men kom ihåg: den där patienten från Shandong stod vid samma vägskäl för två år sedan. Han valde Beijing South Region Oncology Hospital, valde HIFU, och idag lever han fortfarande ett normalt liv, uppmuntrar fortfarande andra patienter på Douyin och bevisar fortfarande med sin egen berättelse att inte ens "cancerkungen" är oövervinnerlig.
Vänta inte till imorgon.
Vid cancerbehandling är timing avgörande. Oavsett vilket skede du befinner dig i kan en konsultation, ett mejl eller ett telefonsamtal öppna en ny dörr till livet.
��� 400-880-3716
��� WeChat: 17801183037
��� 100085_010@163.com or myimmnet@163.com
Pekings södra regions onkologiska sjukhus, internationella avdelningen
— Att skydda livskvaliteten för cancerpatienter världen över med avancerad, icke-invasiv teknik.
Publiceringstid: 21 april 2026