För varje patient som reser långt för att söka vår vård förstår vi djupt: det ni tar med er är inte bara komplexa medicinska journaler utan också hela familjens förtroende och förhoppningar.
På den internationella avdelningen för onkologiska sjukhuset i södra regionen vid Beijing bevittnar vi sådana berättelser varje dag – hur våra läkare står sida vid sida med patienter när en behandlingsväg tillfälligt är stängd, och hittar en annan öppen väg som leder till hopp.
【En kinesisk lärares val: När "ingen riktad terapi" inte längre är slutet】
Tidigt på hösten 2025 kände den 68-årige läraren Liu bara en dov smärta i vänster bröstkorg. Två månader senare introducerades den ovanliga och tunga termen "småcellig lungcancer" i den här vanliga lärarens familj via en datortomografisk undersökning. Ännu mer oroande var resultatet av det genetiska testet: ingen mutation i den drivande genen som motsvarar riktade läkemedel identifierades.
På många medicinska institutioner kan detta innebära att ”fönstret för riktad behandling är stängt”. Men på Beijing South Region Oncology Hospital sa den behandlande läkaren Dr. Zhang Wei till läraren Liu och hans dotter Liu Jing: ”Detta indikerar inte på något sätt att det inte finns några effektiva läkemedel tillgängliga. Tvärtom – det hjälper oss att undvika omvägar och fokusera direkt på den ’huvudväg’ som för närvarande är den mest effektiva, väletablerade och fulla av hopp.”
Nu har lärare Lius behandling gett resultat över förväntan. Hans berättelse blir en gemensam referens för ett ökande antal internationella patienter.
【Vår "kombinerade strategi": När mainstream-regimer är fulländade blir de gränsen】
Hypertermi + Strålbehandling: 1+1 > 2 Synergistisk sensibilisering
Av lärare Lius 28 strålbehandlingssessioner var 20 nära kombinerade med regional radiofrekvenshypertermi.
Synergistisk sensibilisering: Hypertermi stör proteinstrukturen hos cancerceller och hämmar deras DNA-reparationsförmåga, vilket gör dem mer känsliga för strålning. Kombinationen uppnår en lokal terapeutisk effekt på "1+1>2".
● Stark riktad effekt: Särskilt lämplig för fall som Teacher Lius med revbensdestruktion. Hypertermi kan mer effektivt rikta in sig på benvävnad och omgivande tumörer, vilket ofta ger goda resultat för att lindra bensmärta och kontrollera lokal progression.
● Banar väg för efterföljande behandling: Genom denna kraftfulla lokala terapi minimeras tumörbördan i största möjliga utsträckning, vilket gör att eventuella mikrometastaser i andra delar av kroppen kan kontrolleras bättre under efterföljande systemiska behandlingar (såsom uppföljande kemoterapi eller underhållsimmunterapi). Detta ger också en starkare motivering och högre säkerhet för beslutet att utföra kryoablation på kvarvarande primära lesioner.
Vilka var resultaten? Läraren Lius uppföljande bilddiagnostik visade en signifikant regression av den primära lesionen och en betydande minskning av tumörbördan.
Detta är inte ett isolerat fall. På vårt sjukhus har synergistisk tillämpning av hypertermi och strålbehandling blivit en standardintensiveringsmetod för lokalt avancerade solida tumörer såsom lungcancer, bukspottkörtelcancer och mjukdelssarkom.
【Varför välja den internationella avdelningen för onkologiskt sjukhus i södra regionen på Beijing?
1. Inte "kämpa ensam", utan "lagkonsultation"
I lärare Lius fall såg vi:
- Medicinsk onkologi utformar strategier för underhållsimmunterapi
- Strålbehandlingsavdelningen samarbetar med hypertermiteamet för att implementera sensibiliserande strålbehandling
- Interventionell radiologi som utvärderar tidpunkten för kryoablation
- Patologi och radiologi som tillhandahåller fullständig kvalitetskontroll
Varje patient stöds av ett tvärvetenskapligt team.
2. Inte ”bara att ha droger”, utan ”omfattande planering”
Vi svarar aldrig bara "Vad händer härnäst?" Istället ritar vi tillsammans med dig:
- Kärnplanen för den nuvarande etappen
- Alternativa vägar för att hantera motstånd/progression
- Framtida tillgängliga kliniska prövningsmöjligheter
Skiktad behandling, graderat hopp.
3. Inte en "enda väg", utan en "kombinerad strategi"
Framgången med lärare Lius behandling berodde inte på en enda "mirakelterapi", utan snarare:
Kemoterapi som grund → Hypertermisensibiliserad strålbehandling → Underhållsimmunterapi för konsolidering → Lokal ablation för intensifiering
Detta är en starkt integrerad och sammankopplad behandlingsplan. På Beijing South Region Oncology Hospital förlitar vi oss inte på en enda knockout-attack; vi tror på "systematisk strid".
Oavsett vilket behandlingsskede du befinner dig i är vi villiga att göra en preliminär journalgranskning på distans åt dig.
Kontakta oss
Pekings södra regions onkologiska sjukhus, internationella avdelningen
Telefonnummer: 400-880-3716
WeChat: 17801183037
E-post:
100085_010@163.com
myimmnet@163.com
Publiceringstid: 12 februari 2026